Στη μετόπη εικονίζεται μια σκηνή με έντονη δράση. Ο Λαπίθης επιτιθέμενος εναντίον του Κενταύρου έχει σηκώσει το αριστερό του χέρι εμπρός και πιέζει το κεφάλι του Κενταύρου. Φοράει χλαμύδα που θηλυκώνει κοντά στον δεξιό ώμο και καλύπτει την αριστερή μεριά του σώματος, αφήνοντας γυμνή την αριστερή. Στο αριστερό χέρι προφανώς κρατούσε κάποιο όπλο. Ο Κένταυρος είναι ανασηκωμένος στα πίσω πόδια και με το αριστερό μπροστινό πόδι κτυπά τον Λαπίθη στη βουβωνική χώρα. Ο τρόπος που ανεμίζουν οι χλαμύδες και του Λαπίθη και του Κενταύρου δημιουργούν την αίσθηση του βάθους.

(Βρετανικό Μουσείο)

Πηγή: Λονδίνο, Βρετανικό Μουσείο, 1816,0610.6